Privacy policy
Which data is processed when you visit this website, and which is not.
This is a translation for your convenience. The German version is legally binding.
1. Controller
Jan Hoffmann, Agricolastraße 17, 10555 Berlin, GermanyPhone +49 30 2607 6018, email villa.fleesenstrand@gmail.com
2. In brief
- This website sets no cookies and uses no analytics or advertising services.
- Details from the contact form are stored by our host's form service and forwarded to us by email (section 4).
- Fonts and images are hosted on our own web space. No third-party services are embedded.
- Bookings are made on the websites of the individual houses, where their own privacy policy applies.
3. Hosting and server logs
The website is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, Suite 575, San Francisco, CA 94105, USA. When you visit, Netlify processes technically necessary data such as your IP address, date and time, the address requested, the referring page, browser and operating system, to deliver the website and protect it against attacks. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. We have a data processing agreement with Netlify. Netlify is certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR).
4. Contact by phone, email or contact form
If you call or write to us, we process your details to answer your enquiry and, where applicable, to conclude a rental agreement (Art. 6(1)(b) GDPR). Enquiries that do not lead to a booking are deleted once they have been dealt with.
The contact form is processed by the form service of our host Netlify: your details (name, email, phone if given, house, travel dates, number of guests and message) are stored at Netlify and forwarded to us by email. Netlify processes this data on our behalf, including in the USA; we have a data processing agreement with Netlify. We delete the entries at Netlify once the enquiry has been dealt with.
5. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15 to 21 GDPR). You can lodge a complaint with a supervisory authority; ours is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
6. Version
November 2026